hakuba cottage